Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 9.2 - Regulation respecting dump body safety devices
Section 3
Disposition versions
3. The audible warning device referred to in section 1 must have the following characteristics:
(1) emit a continuous sound or an intermittent sound at a frequency that is between 60 and 120 times per minute;
(2) emit a sound sufficiently high to be easily audible by the driver of the vehicle in any situation;
(3) be activated automatically as soon as the key-operated control to start the vehicle is in the “on” position when the dump body is not completely lowered and remain on until the dump body is completely lowered.
Despite subparagraph 3 of the first paragraph, the audible warning device may be designed to turn off automatically after at least 5 seconds of operation and remain turned off until the vehicle reaches a speed of not more than 12 km/h. Over that speed, it must be activated automatically again. It must also be activated automatically again as soon as the signal produced by the system to measure the rate of speed of the vehicle is lost.
In force: 2020-09-01
3. The audible warning device referred to in section 1 must have the following characteristics:
(1) emit a continuous sound or an intermittent sound at a frequency that is between 60 and 120 times per minute;
(2) emit a sound sufficiently high to be easily audible by the driver of the vehicle in any situation;
(3) be activated automatically as soon as the key-operated control to start the vehicle is in the “on” position when the dump body is not completely lowered and remain on until the dump body is completely lowered.
Despite subparagraph 3 of the first paragraph, the audible warning device may be designed to turn off automatically after at least 5 seconds of operation and remain turned off until the vehicle reaches a speed of not more than 12 km/h. Over that speed, it must be activated automatically again. It must also be activated automatically again as soon as the signal produced by the system to measure the rate of speed of the vehicle is lost.
